Researchers warning people to watch out for dolphins, after more have died in Sarasota in the last two weeks versus the last 50 years